Read the article
KC Nalinnes — Frank Duchesne KC Nalinnes — Olivier Lowie KC Nalinnes
KC NalinnesShotokan

https://kc-nalinnes.be/encyclopedie/gichin-funakoshi.php?lang=en

Gichin Funakoshi: transmitting an art

Funakoshi (1868–1957) played a major role in the spread of Okinawan karate in Japan.

Reading: approximately 3 min

Biographical landmarks

Trained with Anko Azato and Anko Itosu, Funakoshi participated in an important demonstration in Tokyo in 1922. He taught students, published works and supported the adaptation of names and the educational framework. We should not conclude from this that he invented all the techniques alone or that he was the only teacher to leave Okinawa. Its influence is also due to the way of presenting karate as an educational discipline.

The name and heritage

Shoto is the literary name of Funakoshi; kan designates a room or a building. The name of the dojo becomes that of a tradition. The principles associated with it invite us to cultivate respect, discernment and lasting study. This transmission continues with several currents. Reading a biography allows you to situate the facts; practicing allows you to understand how ideas take shape in the work of the dojo.

A passer in a broader transformation

The diffusion of a discipline also depends on students, universities, publications and practice conditions. Funakoshi gives an important place to the educational presentation of karate. His texts and his teaching contribute to an adaptation to the Japanese public. The language, names and transmission habits evolve with this context. A photograph or a work therefore represents a moment in this history, rather than a model capable of deciding all the current variants. The contributions of other Okinawan teachers remain essential to understanding karate as a whole.

Link an idea to a session

A reflection on respect becomes concrete when two partners agree on their distance, recognize a stop and thank the person who corrects them. A reflection on perseverance results in a correction followed over several lessons. Reading a principle does not exempt you from checking its application in ordinary actions. We can study the legacy of Funakoshi by confronting an idea with a dojo situation: what does it change in the way of rehearsing, choosing an intensity or welcoming a beginner?

Club resources

The explanations are written for KC Nalinnes. Practices and interpretations may vary between schools. Existing pages complete the files without being copied.

French is the reference version. Other languages ​​are automatically translated; Japanese names are retained. An ambiguous technical instruction is checked with the teacher.