Kanji, kana a romanization vám umožní rozpoznat slova dojo bez matoucího psaní a překladu.
Čtení: přibližně 2 min
Jak číst podmínky
Kandži představují významové jednotky; zní tón kana. Romaji přepisuje tyto zvuky do latinky. Dlouhá samohláska může být označena makronem, například ō; běžná jména často používají zjednodušený pravopis. Tsuki se ve složených slovech často stává zuki. Empi a Enpi mohou zaznamenat stejný termín podle konvencí.
Použijte glosář
Tabulka poskytuje pokyny ke studiu, nikoli pokyny k aplikaci. Jodan, chudan a gedan lokalizují úrovně; dachi označuje polohu; geri technika nohou; uke příjem. Názvy kata zůstávají apelacemi: jejich tradiční překlad nedokazuje historický původ ani jedinečnou aplikaci.
Poznávat slovní rodiny
Složené podstatné jméno často spojuje několik informací: směr, úroveň, povrch nebo vztah k pohybu. Sledování mae, yoko nebo ushiro pomáhá najít orientaci. Rozpoznání dachi nebo uke identifikuje rodinu, aniž by ještě vysvětlilo provedení. Název se může lišit v závislosti na škole nebo konvenci romanizace. Chcete-li se to naučit, spojte slovo s pokynem, který jste slyšeli v dojo, a poté se podívejte na jeho písmo a jeho význam. Zapamatování je snazší, když je založeno na známé situaci spíše než na dlouhém seznamu bez kontextu.
Konvence výslovnosti a psaní
Dlouhá samohláska se v japonštině liší od krátké samohlásky, i když běžný název v latinské abecedě vynechává makron. Hodnoty shi a yon pro čtyři nebo shichi a nana pro sedm ilustrují variace v závislosti na kontextu. Tabulka uchovává japonské spisy a poskytuje římské značky. Neposkytuje úplný zvukový přepis. Poslechněte si pokyny, zaškrtněte slovo a zeptejte se na jeho funkci ve cvičení. Znalost doslovného překladu jména kata nestačí k určení původu nebo použití formuláře.
Vysvětlení jsou napsána pro KC Nalinnes. Praxe a interpretace se mohou mezi školami lišit. Stávající stránky dokončí soubory, aniž by byly zkopírovány.
Referenční verze je francouzština. Ostatní jazyky jsou automaticky přeloženy; Japonská jména jsou zachována. Nejednoznačný technický pokyn se kontroluje s vyučujícím.
