日本語の語彙: 書き方と発音

漢字、かな、ローマ字表記により、書き方や翻訳を混乱させることなく道場の単語を認識できます。

読み取り値: 約 1 分

規約の読み方

漢字は意味の単位を表します。かな音が鳴ります。ローマ字はこれらの音をラテンアルファベットに転写します。長母音は、例えば「ō」のように長音記号で表すことができます。一般的な名前では、簡略化されたスペルが使用されることがよくあります。 Tsukiは複合語で「ズキ」になることが多いです。 Empi と Enpi は、規則に従って同じ用語を記述することができます。

用語集を使用する

この表は学習ガイドラインを提供するものであり、適用手順ではありません。 Jodan、chudan、および gedan はレベルを見つけます。「ダチ」は位置を示します。 geri 脚のテクニック。 uke受付。 kata の名前は名称のままです。伝統的な翻訳では、歴史的な起源や独自の用途を証明するものではありません。

単語ファミリーを認識する

複合名詞は、多くの場合、方向、レベル、表面、動きとの関係など、複数の情報をまとめます。 mae、yoko または ushiro を見つけると、方向を特定するのに役立ちます。 dachi または uke を認識すると、実行をまだ説明することなく家族が特定されます。名前は学校やローマ字表記の規則によって異なる場合があります。学ぶには、その単語を道場で聞いた指導と関連付け、その文字とその意味を調べます。暗記は、文脈のない長いリストではなく、既知の状況に基づいた方が容易になります。

発音と書き方の規則

日本語では、ラテン語のアルファベットで長母音を省略した通称名であっても、長母音は短母音と区別されます。 4 の場合は「シ」と「ヨン」、7 の場合は「shichi」と「nana」という読み方が、文脈に応じたバリエーションを示しています。表には日本語の表記が残されており、ローマ字のマーカーが付けられています。完全な音声転写は提供されません。指示を聞き、単語を確認し、演習でのその機能を尋ねます。名前 kata の直訳を知っているだけでは、その形式の起源や用途を確立するのに十分ではありません。

日本語の語彙: 書き方と発音
日本語	ローマ字読み	意味
空手からて	karate	手ぶら。武道の規律
空手道からてどう	karate-dō	空手の道
松濤館しょうとうかん	Shōtōkan	現在のShotokanの道場の名前
道場どうじょう	dōjō	練習場所
先生せんせい	sensei	先生
先輩せんぱい	senpai	年配の開業医
後輩こうはい	kōhai	経験の浅い実践者
礼れい	rei	こんにちは。尊重する
正座せいざ	seiza	正式な座り方
黙想もくそう	mokusō	静けさと集中の瞬間
始めはじめ	hajime	スタート
止めやめ	yame	停止
用意ようい	yōi	準備
直れなおれ	naore	元の位置に戻る
基本きほん	kihon	基礎
形かた	kata	成文化された形式
組手くみて	kumite	パートナーと協力する
分解ぶんかい	bunkai	分析;分解
演武線えんぶせん	embusen	走行経路
気合きあい	kiai	コミットメントの表現
決めきめ	kime	行動の集中力
残心ざんしん	zanshin	警戒の継続
間合いまあい	maai	距離関係
引き手ひきて	hikite	手を離した動作
上段じょうだん	jōdan	高レベル
中段ちゅうだん	chūdan	平均レベル
下段げだん	gedan	低レベル
前まえ	mae	前
後ろうしろ	ushiro	リア
横よこ	yoko	サイド
右みぎ	migi	右
左ひだり	hidari	左
級きゅう	kyū	dan より前のグレード
段だん	dan	学年 dan
帯おび	obi	ベルト
空手着からてぎ	karategi	空手着
前屈立ちぜんくつだち	zenkutsu-dachi	前足を曲げた姿勢
後屈立ちこうくつだち	kōkutsu-dachi	後方にサポートのマークが付いている位置
騎馬立ちきばだち	kiba-dachi	ライダーポジション
不動立ちふどうだち	fudō-dachi	不変という安定した立場
猫足立ちねこあしだち	neko-ashi-dachi	猫の位置
交差立ちこうさだち	kōsa-dachi	クロスサポートの位置
結び立ちむすびだち	musubi-dachi	かかとが結合されました。足を開いて
平行立ちへいこうだち	heikō-dachi	平行足
閉足立ちへいそくだち	heisoku-dachi	足を揃えて
突きつき	tsuki	直接拳のアクション
直突きちょくづき	choku-zuki	ダイレクトパンチ
追い突きおいづき	oi-zuki	ステップに関連付けられたパンチ
逆突きぎゃくづき	gyaku-zuki	前足への逆パンチ
刻み突ききざみづき	kizami-zuki	フロントアームパンチ
裏拳うらけん	uraken	バックハンド
手刀しゅとう	shutō	ハンドエッジ
掌底しょうてい	shōtei	手のひらの付け根
肘ひじ	hiji	肘
受けうけ	uke	受付;防御
下段払いげだんばらい	gedan-barai	スイープロー受信
上げ受けあげうけ	age-uke	受信の立ち上がり
外受けそとうけ	soto-uke	いわゆる外部受信
内受けうちうけ	uchi-uke	いわゆる室内受付
手刀受けしゅとううけ	shutō-uke	手の端で受信
諸手受けもろてうけ	morote-uke	両手で受付を整える
十字受けじゅうじうけ	jūji-uke	クロスレセプション
蹴りけり	keri / geri	レッグアクション
前蹴りまえげり	mae-geri	前蹴り
横蹴りよこげり	yoko-geri	サイドキック
回し蹴りまわしげり	mawashi-geri	回し蹴り
後ろ蹴りうしろげり	ushiro-geri	バックキック
膝蹴りひざげり	hiza-geri	膝の動作
蹴上げけあげ	keage	レイズアクション
蹴込みけこみ	kekomi	プッシュアクション
一いち	ichi	1
二に	ni	二
三さん	san	三
四し / よん	shi / yon	4
五ご	go	5
六ろく	roku	6
七しち / なな	shichi / nana	セブン
八はち	hachi	8
九きゅう / く	kyū / ku	新規
十じゅう	jū	テン